Hejmo | Ĉina Juro Blogo | Translokigo de produktado al Kamboĝo/Tajlando/Vjetnamio/Malajzio/Tajvano/Meksiko/Pollando
De kiam la New York Times publikigis artikolon pri kompanioj forlasantaj Ĉinion al Kamboĝo, "Atentu Ĉinion, kompanioj iras al Kamboĝo", estis multe da diskuto en amaskomunikiloj, dramoj kaj reala vivo pri kiel "ĉiu" foriras. . Ĉinio por lokoj kiel Kamboĝo aŭ Tajlando aŭ Vjetnamio aŭ Meksiko aŭ Indonezio aŭ Tajvano.
Unue, ni rigardu artikolon de New York Times, kiu povas igi iujn kredi, ke amasa elirado de ĉinoj okazas, inkluzive de la sekvanta:
Nur kelkaj kompanioj, plejparte en malaltteknologiaj industrioj kiel vestaĵoj kaj piedvestoj, serĉas tute eliri Ĉinion. Pli da kompanioj konstruas novajn fabrikojn en Sudorienta Azio por kompletigi siajn operaciojn en Ĉinio. La rapide kreskanta enlanda merkato, granda loĝantaro kaj granda industria bazo de Ĉinio restas allogaj por multaj entreprenoj, dum laborproduktivo en Ĉinio altiĝas preskaŭ same rapide kiel salajroj en multaj industrioj.
"Homoj ne serĉas elirstrategion el Ĉinio, sed serĉas krei paralelajn entreprenojn por kovri siajn vetojn," diris alia usona advokato.
La artikolo atentigas, ke malgraŭ la pliiĝo de eksterlandaj investoj en "Vjetnamio, Tajlando, Mjanmao kaj Filipinoj", komerci en ĉi tiuj landoj ĝenerale ne estas tiel facila kiel en Ĉinio:
Tatiana Olchanecki, industria konsultisto por kompanioj kiuj produktas sakojn kaj valizojn, analizis la kostojn por ŝia industrio por movi operaciojn de Ĉinio al Filipinio, Kamboĝo, Vjetnamio kaj Indonezio. Ŝi trovis ke la kostŝparoj estis malgrandaj ĉar la plej multaj el la ŝtofoj, bukoj, radoj kaj aliaj materialoj necesaj por la pakaĵkomerco estis faritaj en Ĉinio kaj devus esti ekspeditaj al aliaj landoj se fina kunigo estus movita tien.
Sed iuj fabrikoj moviĝis laŭ peto de okcidentaj aĉetantoj, kiuj timas kompletan dependecon de unu lando. S-ino Olchaniecki diris, ke kvankam ekzistas risko translokiĝi al nova lando kun neprovitaj provizoĉenoj, "estas ankaŭ risko resti en Ĉinio".
Ĉi tiu artikolo faras bonegan laboron priskribi kion mia advokata firmao vidas inter siaj klientoj, inkluzive de la jenaj:
Mi lastatempe parolis kun internacia fabrik-konsultisto, kiu studis la estontan rolon de Ĉinio kiel fabrikisto kompare kun Sudorienta Azio, kaj li donis al mi la jenajn kvin "senmantajn prognozojn":
Mi estas same optimisma pri Tajlando, Malajzio kaj Vjetnamio. Sed mi ankaŭ vidas, ke la manufaktura industrio de Ĉinio daŭre moderniĝas en la venonta jardeko. Ĉar konsumantaj kaj produktaj merkatoj daŭre kreskas, ili ankaŭ influos fabrikajn decidojn en Ĉinio. Sed aliflanke, kiam temas pri ASEAN, mi estas furioza virbovo. Mi lastatempe pasigis multan tempon en Tajlando, Vjetnamio kaj Mjanmao, kaj mi kredas, ke se ĉi tiuj landoj povus iom plibonigi siajn politikajn problemojn, ili prosperus. Malsupre estas kelkaj el miaj vojaĝnotoj.
Gratifiko: La ekonomio de Bangkok prosperas kaj daŭre prosperos se ĝi povas solvi siajn politikajn problemojn kaj batali perfortajn islamajn ekstremistojn en la sudo. ASEAN (Brunejo, Kamboĝo, Indonezio, Laoso, Malajzio, Mjanmao, Filipinoj, Singapuro, Tajlando kaj Vjetnamio) fariĝos komuna merkato kaj multaj multnaciaj kompanioj jam serĉas profiti ĉi tiun ŝancon. Singapuro estos kie la plej grandaj kaj plej riĉaj multnaciaj kompanioj starigos sian ĉefsidejon de ASEAN, sed multaj pli malgrandaj kompanioj elektos Bangkok, ĉar ĝi estas multe pli pagebla urbo, sed tamen sufiĉe pagebla por eksterlandanoj. Mi havas amikon, kiu loĝas en tre bela 2 dormoĉambro 2 banĉambro apartamento en unu el la plej belaj lokoj de Bangkok por nur $1200 monate. Bangkok eĉ havas bonegan sanservon. La manĝaĵo estas mirinda. La Malbona: Tajlando havas prave fieran historion de rezisto al kolonia regado, kio signifas, ke ĝi ofte sukcesas. En praktiko, tio signifas, ke la stratsistemo de Bangkok estas unika. Kutimiĝu al la varmo kaj humideco. Hazarda: Bangkok ŝajnas havi pli da flugoj surteriĝantaj malfrue en la nokto ol ie ajn aliloke. Oni diris al mi, ke mi ne plendu pri tio, ĉar surteriĝi malfrue nokte estas la plej bona maniero eviti trafikon. Ĉar ĉiam malpli da homoj daŭre kredas, ke la linio de ekonomia kresko de Ĉinio ĉiam estos supren kaj kostoj restos la samaj, la koncepto de ĉina Plus One-strategio akiros gravan akcepton.
Bonaj homoj. manĝaĵo. Altiroj. nova. templo. La Malbona: Komerca medio. La Hazarda: Surprize bona loka vino. La plej (nur) plej pacienca taksiisto en la mondo. Mi enŝtopiĝis dufoje en teruraj trafikŝtopaĵoj pro akcidentoj/pluvo. Se tio estus okazinta en Pekino, mi estus elĵetita el la aŭto meze de la ŝoseo en la pluvego. Male, la taksiisto ĉiam estis tre ĝentila. Ambaŭfoje mi pagis al ili duoble de la biletprezo kaj ambaŭfoje la ŝoforo estis ege agrabla. Mi scias, ke ĝi sonas kiel ruĝnukulo diranta ke homoj estas bonaj, sed diable, homoj estas bonaj.
Preskaŭ ĉiutage niaj klientoj montras intereson pri Vjetnamio, Meksiko aŭ Tajlando. Eble la plej bona "ĉefa" indikilo de ĉi tiu intereso estas niaj varmarkregistradoj en landoj ekster Ĉinio. Ĉi tio estas bona gvida indikilo ĉar kompanioj ofte registras siajn varmarkojn kiam ili estas seriozaj pri aparta lando (sed antaŭ ol ili efektive faras komercon kun tiu lando). Pasintjare, mia advokata firmao registris almenaŭ duoble pli da varmarkoj en aziaj landoj ekster Ĉinio ol la antaŭa jaro, kaj same okazis en Meksiko.
Dan Harris estas fondmembro de Harris Sliwoski International LLP, kie li ĉefe reprezentas firmaojn farantajn komercon en emerĝantaj merkatoj. Li pasigas multon da sia tempo helpante amerikajn kaj eŭropajn firmaojn fari komercon eksterlande, laborante kun la internaciaj advokatoj de sia firmao pri eksterlanda firmaoformado (tute eksterlandposedataj entreprenoj, filioj, reprezentantoficoj kaj komunentreprenoj) kaj redaktante internaciajn kontraktojn, intelektan proprietprotektan proprieton kaj subteno de fuzioj kaj akiroj. Krome, Dan skribis kaj prelegis vaste pri internacia juro, kun speciala fokuso pri protektado de eksterlandaj entreprenoj funkciigantaj eksterlande. Li ankaŭ estas produktiva kaj vaste konata bloganto kaj kunaŭtoro de la premiita Chinese Legal Blog.